O que estão a ver é a minha atividade cerebral quando estava relaxada e curiosa. | TED | ما ترونه هو نشاط دماغي عندما كنت مسترخية وفضولية. |
Ela sempre foi assim, disponível para ouvir, curiosa, respondia a todas as perguntas. | Open Subtitles | كانت هكذا دائماً منصتة وفضولية ، وتسأل عن كلّ شيء |
A Christine ficou alerta, atenta, e curiosa ao longo de toda a apresentação, todos os atributos que fará dela uma fantástica antropóloga forense um dia. | Open Subtitles | سارت على ما يرام. بقت كريستين في حالة تأهب،يقظة وفضولية حول جميع الاشياء التي في العرض |
Até que eu me tornei gananciosa, curiosa por mais maravilhas escondidas nesta câmara. | Open Subtitles | ...حتى أصبحت جشعة وفضولية للمزيد من الأعاجيب الموجودة في هذه الغرفة |
A Angela é gentil, brilhante, bonita, e curiosa... | Open Subtitles | لطيفة ومتألقة وجميلة وفضولية |
E curiosa. | Open Subtitles | - نعم ، وفضولية - |
E curiosa. | Open Subtitles | وفضولية |