Não é problema meu. Pagas-me para as proteger e eu fiz isso. | Open Subtitles | ليست مشكلتي، دفعت لي المال كي أحمي المكان وفعلت ذلك |
Já fiz isso mil vezes. | Open Subtitles | كانت هناك ، وفعلت ذلك ، اشتريت قميص. |
E fiz isso. E voltei para casa. | Open Subtitles | وفعلت ذلك ، فعلت ذلك وعدت للوطن |
Acabaste de ludibriar o mais astuto trapaceiro intergaláctico, E fizeste-o à tua maneira, sem qualquer violência, algo do qual eu nunca deveria ter duvidado porque tu... | Open Subtitles | هل من خداع والأكثر دهاء محتال بين المجرات وفعلت ذلك بطريقة الخاص بك، دون عنف، وهو ما ينبغي أن يكون أبدا يشك لأنك... |
E fizeste-o como um cavalheiro, sem violência. | Open Subtitles | وفعلت ذلك كرجل نبيل بدون أي عنف. |
E fiz isso quando estavas na pior. | Open Subtitles | وفعلت ذلك كي أخرجك من المشاكل. |
O que eu disse? Eu fiz isso por si, eu fiz isso por si. | Open Subtitles | ماذا قلت؟ "فعلت هذا من أجلك وفعلت ذلك من أجلك |
E fiz isso tudo com o Johnny. | Open Subtitles | وفعلت ذلك كله مع جوني |
Eu já lá estive, e já fiz isso. | Open Subtitles | لقد كنت هناك وفعلت ذلك |
Eu fiz isso porque eu entendi. | Open Subtitles | ...وفعلت ذلك لأنني تفهمت الأمر |
- Já passei por isso. - Já fiz isso. | Open Subtitles | ممرت بتلك التجربه - وفعلت ذلك - |
fiz isso durante anos. | Open Subtitles | أجل، وفعلت ذلك لسنوات |
Já fiz isso. | Open Subtitles | كانت هناك، وفعلت ذلك. تاج: |
Já estive aí, já fiz isso. | Open Subtitles | كُنت هُناك وفعلت ذلك |
E mentiste-me E fizeste-o na minha cara! | Open Subtitles | ولقد كذبت علي وفعلت ذلك امام وجهي |
E fizeste-o de bicicleta? | Open Subtitles | وفعلت ذلك بالدراجة؟ |
E fizeste-o por mais. | Open Subtitles | وفعلت ذلك طمعاً بالمزيد |
já fiz. | Open Subtitles | لقد سبق وفعلت ذلك |