"وفي مكان ما" - Translation from Arabic to Portuguese

• e algures
• em algum lugar

Uma conversa precisa de equilíbrio entre falar e escutar, e algures a meio do caminho perdemos o equilíbrio.
المحادثة تتطلب التوارن بين الكلام والاستماع ، وفي مكان ما على طول طريق، هذه المحادثة نفقد هذا التوازن.

e algures no centro disto, há outro buraco negro, que também estão a tentar encontrar.
وفي مكان ما هنا، يوجد ثقب أسود، وهو ما تحاولون إيجاده أيضًا.

e algures no meio dos Mais Prováveis de ter Sucesso da turma,
وفي مكان ما ، على الأرجح في المنتصف بين هؤلاء الذين نجحوا والذين رسبوا

E em algum lugar da estrada Ele encontrará algo mais.
وفي مكان ما على الطريق سوف يجد شيئاً آخر

Jorge, um dia em algum lugar...
خورخي) يوما ما وفي مكان ما)

e algures pelo caminho, viste-me como teu "Nemesis", virando-me as costas.
وفي مكان ما على طول الطريق رأيتني كعدوك رفضتني

e algures ali, planetas a serem formados a partir de fragmentos.
..وفي مكان ما هناك تتشكل من ذلك الحطام كواكب

E, algures no caminho, a Heidi encontra o Jekyll, e...
وفي مكان ما على طول الطريقِ، يُقابلُ هيدي Jekyll،

E, algures no teu coração, precisas de aceitar isso.
وفي مكان ما في قلبك، عليك تقبل ذلك.

e algures ao longo do caminho, começou a ganhar gosto pela luta.
وفي مكان ما على طول الطريق اكتشف أن له مهارة في ذلك

e algures, junto a um alvoroço, vão encontrar este tipo...
وفي مكان ما بين الظلام، سوف تجد هذا الرجل...

E, algures, uma rapariga o é.
وفي مكان ما ، توجد بنت صغيرة هي الأميرة