E no mesmo dia, desapareceu. É um pouco estranho. | Open Subtitles | وفي نفس اليوم هو اختفى هناك شيء ليس على مايرام |
Foram todos colocados na Internet no mesmo dia, como se tivessem sido colocados com algum propósito. | Open Subtitles | كل واحد منهم كان منتشر على الأنترنت وفي نفس اليوم كأنها وضعت عمداً |
Só havia duas regras para todos os que foram convidados: todos acordámos em partilhar tudo que encontrássemos, com todos os outros e todos acordámos em publicar juntos, no mesmo dia. | TED | كانت هناك قاعدتين اثنتين فقط لأي شخص تمت دعوته: إتفقنا جميعاً على أن نتشارك كل ما وجدناه مع أي شخص آخر، وإتفقنا جميعاً أن ننشر معاً وفي نفس اليوم. |
Todos os anos, depois disso, no mesmo dia, na mesma loja, juntavam-se e compravam um par de sapatos novos para os dois. | Open Subtitles | في كلّ سنة بعد ذلك، وفي نفس اليوم , وفي نفس محل الأحذية، يجتمعا معا... ويختاران زوجا جديداً من الأحذية لهما. |
E ele também recebeu uma carta, no mesmo dia. | Open Subtitles | وفي نفس اليوم تلقّى رسالة |
no mesmo dia. | Open Subtitles | ...من قبل نفس الرجل .وفي نفس اليوم |