"وفي وضح النهار" - Translation from Arabic to Portuguese

• em plena luz do dia

Raptaram-no em plena luz do dia para o impedir de falar.
لقد اختطفوه في منتصف الشارع وفي وضح النهار لكي يمنعوه من الكلام

O tipo atirou com uma espingarda em plena luz do dia.
إنَّ ذلكـَ الرجلَ كان يصوبُ علينا ببندقيّة من أعلى المبنى وفي وضح النهار

Então, isso significa que aqui, em plena luz do dia, à frente de dezenas de pessoas, o nosso Governo mata um cidadão por algo que aconteceu há 53 anos?
،هل تلمح إلى أنه وفي وضح النهار ،وأمام العشرات من الناس قتلت حكومتنا مواطنة

em plena luz do dia.
في لندن وفي وضح النهار

- Milhares deles a voar em grupo por todo o Rio, em plena luz do dia.
الآلاف منهم يحتشدون حول (ريو)، وفي وضح النهار