A aldeia, aquela em que todos os foram mortos ... antes de morrer o mais velha da aldeia contou-me sobre uma mulher terrível, e sua líder, a Rainha Vermelha. | Open Subtitles | القرية التي قتل فيها الجميع قبل وفاته ، شيخ القرية أخبرني عن إمرأة جهنمية وقائدتهم الملكة الحمراء |
É uma ferida que o líder de olhos prateados nunca vai esquecer. | Open Subtitles | إنه لجرح, صاحبة العين الفضيّة وقائدتهم لن تنساه أبداً. |
"Dentro de 36 horas, as Colónias vão unir forças com os rebeldes Cylons insurgentes e com o seu líder, numa operação militar conjunta sem precedentes para destruir a capacidade dos Cylons de descarregarem para... blá blá blá..." | Open Subtitles | " , خلال ستة وثلاثون ساعة, ستضُم المسعتمرات قوات السيلونز الثوًار وقائدتهم |