"وقالوا بأن" - Translation from Arabic to Portuguese

• Disseram que

Consideraram o combate nulo, Disseram que foi uma vergonha.
يدعونها بـ"مباراة باطلة" وقالوا بأن القتال كان محرجاً

Disseram que as cartas já foram enviadas há duas semanas. - Ligaste para ele?
وقالوا بأن الرسائل ذهبت قبل اسبوعين

Tenho falado com pessoas que estavam na ponte quando o camião despistou-se, e Disseram que a preocupação imediata era de que o acidente...
لقد تحدثت مع الناس الذين كانوا على الجسر وقت إلتوت الناقلة وقالوا بأن قلقهم كان بأن الإصطدام...

Eles telefonaram. Disseram que o Terrance se aleijou.
لقد إتصلوا وقالوا بأن (تيرنس) تعرض للأذى

Falei com a entrada. Disseram que se chama Kevin Wade.
-تدققت مع البوابة وقالوا بأن اسمه هو (كيفين ويد )