E disse-me para lhe dar o cavalo e um beijo. | Open Subtitles | وقال انه ينبغي لي أن أعطيك الحصان وقبلة . |
Podem rir o que quiserem. Eu ficava com um Ferrari e um beijo em qualquer dia da semana. | Open Subtitles | إضحكا قدر ما تشاءان لكنني سأحصل على فيراري وقبلة بأي يوم من هذا الأسبوع |
O tio Skeeter disse que o Jeremias ganharia um cavalo novo e um beijo. | Open Subtitles | عمّي سكيتر قال أن جيرمايا سيحصل على جواد جديد وقبلة |
Enlaçou-me o pescoço e de beijo em beijo, de jura em jura, num instante conquistou o meu amor. | Open Subtitles | انها معلقة حول عنقي ، وقبلة على قبلة انها تنافست بسرعة ، احتجاجا على يمين اليمين ، هذا في طرفة عين فازت لي أن حبها. |
O beijo de adeus àquela época. | Open Subtitles | وقبلة وداع لذلك الزمان |
"Nunca deixes uma miúda subjugar por um beijo e afectividade | Open Subtitles | لاتجعل الفتاة تصبح سيدك أبداً" فقط من أجل حضن وقبلة |
Gás pimenta e canhão de água. O beijo e abraço de Nova Iorque. | Open Subtitles | رذاذ الفلفل وغسل السلطة - وعناق وقبلة نيويورك. |
- Com direito a beijo do príncipe? | Open Subtitles | وقبلة من الامير ؟ |
- Um beijo de boa noite seria bom. | Open Subtitles | وقبلة وداع قبل النوم. |
Fui ter com ela, dei-lhe um grande abraço e um beijo. | Open Subtitles | ،لذا أقتربت منها .ومنحتها عناق حار وقبلة |
Tu despendeste três horas e um beijo mal dado! | Open Subtitles | أنت اعطيت 3 ساعات، وقبلة رديئة |
Você ganhou uma boneca e um beijo. | Open Subtitles | لقد ربحت دمية وقبلة |
Acrescentarei um abraço e um beijo. | Open Subtitles | سأعطيك حضن وقبلة |
Uma óptima pessoa e um beijo na cara. | Open Subtitles | رجل رائع وقبلة على الخد؟ |
Quero um abraço e um beijo. | Open Subtitles | اعطني حضناً وقبلة كبيران. |
A luz do fogo e o beijo de uma mulher | Open Subtitles | ضوء النار وقبلة امرأة |
E um rápido beijo de despedida. | Open Subtitles | وقبلة وداع سريعة. |
E O beijo do Clark é luxúria. | Open Subtitles | وقبلة (كلارك) شهوة |