Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"وقتي ينفد" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Estou a ficar sem tempo
-
O meu tempo está a esgotar-se
| Estou a ficar sem tempo. Depois dos 22 anos, já não serei um prodígio. | Open Subtitles | وقتي ينفد لا يمكنني أن اكون طفلة عبقرية وقد تخطيت الـ 22 |
| Estou a ficar sem tempo. | Open Subtitles | وقتي ينفد. |
| Estou a ficar sem tempo! | Open Subtitles | وقتي ينفد! |
| O meu tempo está a esgotar-se. | Open Subtitles | وقتي ينفد. |
| O meu tempo está a esgotar-se. | Open Subtitles | وقتي ينفد. |