"وقتَ لديّ" - Translation from Arabic to Portuguese

• tenho tempo para

Quanto ao novo parceiro, não tenho tempo para treinar uma pessoa nova.
اسمع، بشأن هذا الزميل الجديد، لا وقتَ لديّ لتعارفٍ جديد.

Não tenho tempo para o ouvir a queixar-se do estudo obrigatório.
(لاينوس)، لا وقتَ لديّ لأسمع شكواك عن الاحتجاز

Não tenho tempo para isso agora.
لا وقتَ لديّ لهذا يا أمي

Não tenho tempo para desculpas.
لا وقتَ لديّ للأسف

Não tenho tempo para uma prova de vinhos, Oliver.
لا وقتَ لديّ لتذوق النبيذ يا (أوليفِر).

Não tenho tempo para os teus jogos.
{\pos(190,230)}.لا وقتَ لديّ لألاعيبك