"وقت لأخذ" - Translation from Arabic to Portuguese

• tempo para

Preciso de um tempo para reavaliar a nossa situação.
أحتاج وقت لأخذ خطوة للوراء و أعيد تقييم وضعنا

Deitado aí, indisposto... deve ter tido tempo para pensar no problema.
... وأنت ترقد هنا لابد أنه كان لديك وقت لأخذ تلك المشكلة

Infelizmente,... não houve tempo para tirar uma fotografia.
لكن للأسف، لم يكن هناك وقت لأخذ صورة

Não tenho tempo para isso, está bem?
ليس لدي وقت لأخذ حماما صغيرا , حسنا ؟

Talvez tenhas tempo para levar a senhora ao Garrison, mostrares-lhe o spa e as salas de chá.
(ربما لديك وقت لأخذ السيدة إلى حانة (غاريسون أرِها المنتجع و المقهى