Terão muito tempo para se habituarem. | Open Subtitles | حسناً, سيكون لديهم وقت وفير للتعود على هذا |
Teremos muito tempo para os detalhes. | Open Subtitles | سيكون هناك وقت وفير لشرح التفاصيل فيما بعد، |
Não ouviram o homem? Não temos muito tempo. | Open Subtitles | حسناً، لقد سمعتما الرجل ليس لدينا وقت وفير |
Tive muito tempo para pesquisar, e estava enganado. | Open Subtitles | سنح لي وقت وفير لإجراء بعض البحث ولعلمك، لقد أخطأت |
- Não temos muito tempo. - Cala-te. | Open Subtitles | ــ ليس لدينا وقت وفير ــ إسكت |
Bem, tenho muito tempo para isso. | Open Subtitles | حسناً لدي وقت وفير لهذا |
Temos muito tempo. | Open Subtitles | حسنا, لدينا وقت وفير.. |
muito tempo para mudar a tua ideia. | Open Subtitles | وقت وفير لنغير لك عقلك |
Temos muito tempo para tratar dessas coisas. | Open Subtitles | -لدينا وقت وفير للاهتمام بكل هذه الأمور . -أجل، أعلم، أعلم . |
Por isso tens muito tempo para ajudar. | Open Subtitles | لذا لديكِ وقت وفير للمساعدة. |
Vão ter muito tempo na prisão. | Open Subtitles | -سيكون لديكم وقت وفير في السجن . |
Vou ter muito tempo para a Franny. | Open Subtitles | سيكون لديّ وقت (وفير من أجل (فراني |
Temos muito tempo. | Open Subtitles | لدينا وقت وفير |
Mas é muito tempo. | Open Subtitles | -أجل، لكن ذلك وقت وفير . |
Brenda, não tenho muito tempo. | Open Subtitles | -بريندا) ليس لديّ وقت وفير ) |