"وقررت ألّا" - Translation from Arabic to Portuguese

• e decidi não

Então, percebi que a tristeza estava-me a engolir, e decidi não deixar isso acontecer.
ثم أدركت أنّ الحزن يبتلعني وقررت ألّا أسمح له بذلك

Então, percebi que a tristeza estava-me a engolir, e decidi não deixar isso acontecer.
ثم أدركت أنّ الحزن يبتلعني، وقررت ألّا أسمح له بذلك.

Hoje fui eu que vi a casa deles a arder e decidi não a deixar queimar.
اليوم أنا من رأيت النار تشبّ في بيتهم وقررت ألّا أدعه يحترق.