"وقع حادث" - Translation from Arabic to Portuguese

• Houve um acidente
• Houve um incidente
• houver um acidente

Houve um acidente na 5. Todas as pistas estão fechadas.
لقد وقع حادث هائل بالشارع الخامس فأغلقت جميع الطرق

- Gostaria de doar... - Monsieur! Houve um acidente.
ــ يسعدنى أن أمنح000 ــ سيدى، وقع حادث

Tentei ligar-te para o telemóvel. Houve um acidente.
كنتُ أحاول الإتصال بهاتفك الخلوي، وقع حادث في حوض السباحة

Senhora, o meu nome é Don Eppes, sou do FBI, Houve um incidente.
سيدتي، أدعى دون إيبس من الشرطة الفيدرالية لقد وقع حادث هل أنتي في المنزل؟

Houve um incidente no SGC há um ano.
لقد وقع حادث في قيادة بوابة النجوم قبل أكثر من العام بقليل

Ontem Houve um incidente no hospital da minha irmã.
وقع حادث في المستشفى الذي فيه أختي أمس.

Eu sei que sim, mas e se houver um acidente?
أعرف أنك تستطيع، لكن ماذا إذا وقع حادث ؟

Outros também o devem ter descoberto, porque houve... um acidente.
لا بد أن الآخرين أدركوا ذلك أيضاً فقد وقع حادث ما

Houve um acidente fatal quando alguém usou o piloto automático da Tesla IA. Em vez de usá-lo na autoestrada, como tinha sido desenvolvido, usaram-no nas ruas da cidade.
وقع حادث قاتل عندما كان يستخدم أحد ما الطيار الآلي تسلا ولكن بدلاً من استخدامه على الطريق السريع كما كان مصمم له استخدموه في شوارع المدينة.

Houve um acidente, um dos maus. Uma senhora está ferida.
وقع حادث مؤسف وهناك امرأه مصابه

A tripulação estava de acordo, mas Houve um acidente a semana passada.
ووافق الطاقم على هذا ..... ولكن بعدها بإسبوع وقع حادث

Houve um acidente que envolveu molho e um animado jogo na televisão, na verdade, eu não consegui tirar a mancha, então, comprei um sofá novo.
لقد وقع حادث تسبب بلطخة ومباراة مثيرة وفاصلة للدوري الوطني في الواقع ...لم أتمكن من إزالة البقعة لذا

Esta estrada está fechada, Houve um acidente.
هذا الطريقُ مغلق، لقد وقع حادث

Houve um acidente. Preciso de fazer uma chamada.
لا لقد وقع حادث أحتاج إلى إجراء مكالمة

De acordo com o ficheiro, Houve um incidente que envolveu a morte de inúmeros afegãos.
حسناً وفقاً للملف فقد وقع حادث أدى لوفاة

Fui buscá-lo à escola, Houve um incidente.
\u200fاضطررت إلى جلبه من المدرسة. وقع حادث.

Houve um incidente o ano passado.
وقع حادث بالعام الماضي

Houve um incidente com o Nathaniel hoje à noite.
لقد وقع حادث مع ناثانييل و انا...

Senhor, Houve um incidente em Liberty Island.
"سيّدي، وقع حادث بجزيرة الحرّية"

Houve um incidente com uma das minhas raparigas.
وقع حادث هنا مع إحدي بناتي

Se houver um acidente de automóvel e fores o primeiro a chegar lá, que fazes?
إذا وقع حادث وأنت كنت أول الحاضرين لهذا الحادث مالذي ستقوم به ؟