"وقنوات" - Translation from Arabic to Portuguese

• canais
• TV cabo

Nalgumas zonas, as pessoas tentaram deter os tsunamis com quebras-mar, comportas hidráulicas, e canais para desviar a água.
في بعض المناطق حاول الناس وقف تسوناني عن طريق جدران البحر، بوابات الفيضان وقنوات تحويل المياه.

Num ano, destruímos completamente as antigas divisões entre "marketing", produto, canais e IT.
قمنا خلال عام واحد بالقضاء تمامًا على العزلة القديمة، بين أقسام التسويق والمُنتجات وقنوات التواصل وتقنية المعلومات.

Faça uma ligação segura e em tempo real entre o FBI e os canais locais de emergência.
تأكد من وجود اتصال بين المباحث الفيدرالية وقنوات الطواريء المحلية

- O quê, Scoe? TV satélite, TV cabo, canais especiais, canais desportivos, - canais para adultos...
قنوات فضائية مدفوعة وقنوات رياضية وقنوات أثداء وقنوات كثيرة أيضاً

A Carrie sabe que esses sensores se metem pelo EMS e os canais policiais.
كاري تعلم أن اجهزة كشف الكربون ترسل انذارها الى نظم الادارة البيئية وقنوات الشرطة

Irrigados pelas represas e canais construídos 40 anos antes pelo governo americano.
تُروى بسد وقنوات أقيمت قبل أربعين عاماً بأيدي الحكومة الأمريكية

Uma cidade amorosa, muitos canais.
مدينة رائعة, وقنوات بحرية كثيرة

As minhas visões! Os meus canais de despejo!
رؤياى وقنوات المخلفات من أفكارى

Há uma cama grande e canais premium.
لديك سرير فاخر ، وقنوات استثنائية

Dos canais dedicados de rádio?
وقنوات اللاسلكي الخاصة؟

Deu-nos o itinerário da Sra. Al-Fayeed. Percurso da comitiva, canais de comunicação.
(هو الآن يخبرنا عن مسار رحلة (الفايد طُرق مرور الموكب، وقنوات الاتصال

Trocam os lençóis uma vez por semana, e TV cabo grátis.
يغيرون الأغطية كل أسبوع كعقارب الساعة وقنوات مجانية