As notas de 100 falsas têm gasóleo. | Open Subtitles | هذه الفئات المزيفة تحمل وقود الديزل عليها |
Sensores químicos ópticos estão a detectar vestígios de nitrato de amónio e gasóleo no atrelado. | Open Subtitles | فريقالبحثالكيميّائىألتقطآثاراً، لكميّات من النترات ، و وقود الديزل من المقطورة. |
O gasóleo do barco coincidia com o gasóleo na rapariga. | Open Subtitles | وقود الديزل على القارب يطابق الوقود الذي وجدناه على الفتاة |
Encontrei uma compra de há dois dias para 7,500 litros de diesel, | Open Subtitles | وجدت عملية شراء قبل يومين لـ 2000 جالون من وقود الديزل |
Sim, ele trabalha com fertilizante e diesel, o dia todo. | Open Subtitles | اعرف، انه محاط بالاسمدة و وقود الديزل طوال اليوم |
O diesel está a ser usado em geradores todo o dia. | Open Subtitles | وقود الديزل يتم استخدامه في تشغيل المولدات على مدار الساعة |
Três bidões de gasóleo, PBR cinco... | Open Subtitles | - ثلاثة براميل وقود الديزل هيايارجلتحرك! |
- Uma ceifeira a gasóleo. - Mas sou ótima atiradora. | Open Subtitles | مجمع وقود الديزل لكنّيراميةممتازة! |
- É gasóleo. | Open Subtitles | إنه وقود الديزل - أجل - |
Este é um protótipo da primeira fase do sistema para captação da poluição que está a ser libertada de um carro convencional alimentado a diesel. | TED | هذا هو النموذج الأولي لنظامنا في مراحله المبكرة والذي كان يلتقط التلوث المنبعث من حافلة تقليدية تعتمد على وقود الديزل. |
Através da magia do diesel e do nitrato de amônia, estou pronto para fazê-los voar às alturas. | Open Subtitles | عبر سحر وقود الديزل ونترات الأمونيوم أنا جاهز الآن لأفجركم جميعاً. |
com fumo acre e óleo diesel. | Open Subtitles | و قضيت الساعة الماضية في غرفة آلات محترقة مع رائحة الدخان الحادة و وقود الديزل. |
Podemos preparar um banho diesel para remover o piche quando ela subir. | Open Subtitles | يمكننا اعداد حمام من وقود الديزل بسرعة الحصول على القطران من جسدها مرة واحدة كانت تضرب السطح. |
diesel e solvente para dissolver os compostos do piche na pele da Beth. | Open Subtitles | مزيج من وقود الديزل ومذيب حل الهيدروكربونات والمركبات الحلقية غير المتجانسة في القطران على الجلد بيث. |
Um forte pesticida com gás lacrimogéneo e diesel enganarão sem matar ninguém que pese mais que 9 quilos. | Open Subtitles | "مبيد حشري قوي, مخلوط مع غاز مسيل للدموع و وقود الديزل" "ستؤدي الخدعة" "بدون قتل اي أحد يزن أكثر من 20 باوند" |