"وقُم" - Translation from Arabic to Portuguese

• e

Assim que estabilizarmos essa situação, eu levo-os ...e parem as "Baratas" Tutsis que tentam escapar da justiça.
بعد أن تستقر هذه الحالة سآخذهم وقُم بإيقاف صراصير التوتس الذين يحاولون الهرب من العدالة

Peguem em cada romano que capturarmos e dêem lhe umas chicotadas.
خُذ كل روماني أسرناه وقُم بتدفئة مؤخرته قليلا

Sem digitais na porta e copo na lavadora.
فقط لا تضع بصماتك على الباب وقُم بوضع الكؤوس في غساله الاطباق

e dêem uma boa aparada enquanto estão por ai.
وقُم ببعض التزيين في الأصابع بينما أنت بالأسفل هناك

Vão para baixo do convés e amarrem tudo... inclusive vocês mesmos.
إذهب إلى الأسفل وقُم بربط كل شىء هُناك بما فيهم انت

e faz-nos um favor aos dois e pergunta-lhe a ela, não a mim.
وقُم بِخدمةٌ لنا واطلبها للخروج، لا تطلبني.

Bom argumento. Consegui manter-me afastado dos media durante anos. Agora faz-me um favor e faz o mesmo.
لقد أبقيت نفسي خارج الصحف لسنوات، الآن ، قدملى خدمه ، وقُم بالمثل.

Pegas numa cápsula, colocas um pouco no espelho, pegas no canudo, e inalas pelo nariz adentro.
خذ قارورة، وأنزل القليل على المرآة وخذ العصا، وقُم باستنشاقها من أنفك

e localiza onde está o rotor, vê que tipo de danos é que ele causou.
وقُم بتحديد مكان عمود ناقل الحركة، و لترَ ما نوع الضّرر الذّي تسبّب به.

Está bem, faz o que puderes e dá-me ponto de situação.
حسنٌ، أفعل ما يُمكنك فعله وقُم بالتبليغ عنه.

Está bem, quero que agarres em todas a pessoas que conseguires e coloca-as em quartos e reforça as portas.
حسناً ، أود منك إحضار كل شخص تستطيع إحضاره وضعهم في الغرف وقُم بتأمينها

Verifique, e quando confirmar que ele desapareceu, escreva o meu acordo de imunidade.
إفحص الأمر وستتأكد من أنه مُختفي وقُم بعد ذلك بتوقيع إتفاقية حصانتي

Sugiro que comeces pelo passo 4 e faças uma análise minuciosa e destemida de ti próprio.
أقترح بأن تبدأ بالخطوة رقم 4 وقُم بعمل بحث ولا تخاف من المخزون الأخلاقي بداخلك

Mande recuar toda a gente e crie um perímetro.
فلتجعل الجميع يتراجع ، وقُم بإقامة مُحيط

Chama a NSA e manda abaixo o nosso sistema.
واتصل بوكالة الأمن الوطني وقُم بتمزيق نظامنا لديهم إرباً إرباً

Se quer que um inimigo se torne seu amigo, arranje-lhe um problema e resolva-o.
إذا كُنت تود أن يُصبح عدوك صديقك اخلق مشكلة له وقُم بحلها بعد ذلك

Deixar de fazer tudo isso e criar um espaço protegido, onde tudo o que fazem é deitar o corpo na cama e deixar a pele tocar na pele do companheiro.
توقَّف عن الانشغال بكل تلك الأمور، وقُم بخَلق مساحةٍ آمنة بحيث يكون كل ما عليك فعله هو أن تستلقي في فراشك وتدَع جسدَك يُلامس جسد شريكك.

Nada? Então, fechas a boca e fazes o que te dizemos.
لاشيء لذا أخرس فمك وقُم بما نطلب منك

Vai buscar um destes cacos de vidro e cortar os teus pulsos.
قُم بالتقاط أحد شظايا هذا الزُجاج ....... المكسور .وقُم بقطع رسغك ...

e lava as mãos quando saíres do WC, rapaz.
وقُم بغسل يديك بعد خروجك من الحمام