Se é esse o seu nome, assine aqui e passamos-lhe o visto. | Open Subtitles | إذن لو أنّها أنت، وقّعي هنا , ونحن سنصدر تأشيرتك. |
assine aqui, por favor. | Open Subtitles | لدينا بعض الأوراق لنهتمّ بها وقّعي هنا وهنا |
Sete itens no total. assine aqui, se faz favor. | Open Subtitles | .. سبعة أغراض .وقّعي هنا رجاءًا |
assine aqui, por favor. | Open Subtitles | وقّعي هنا فضلاً |
Assina aqui... e dir-te-ei a razão pelo qual os teus pais vieram ver-me. | Open Subtitles | وقّعي هنا وسأخبرك لما جاء والداكِ لرؤيتي |
Assina este e renuncias à Vice-Presidência. | Open Subtitles | وستكونين في قائمة الاقتراع في كل ولاية مباشرة وقّعي هنا وسوف تستقيلين من نيابة الرئيس |
Certo, assine aqui. | Open Subtitles | حسناً ، وقّعي هنا فحسب |
Por favor assine aqui e não gaste o tempo do tribunal. | Open Subtitles | -فضلاً، وقّعي هنا ولا تضيّعي وقت المحكمة . |
Por favor assine aqui e bom dia. | Open Subtitles | فضلاً وقّعي هنا وطاب يومكِ. |
assine aqui, por favor. | Open Subtitles | -نعم وقّعي هنا, رجاءً. |
assine aqui, Miss Millwright. | Open Subtitles | (وقّعي هنا فحسب يا آنسة (شارلوت |
assine aqui. | Open Subtitles | وقّعي هنا. |
assine aqui e aqui. | Open Subtitles | ... وقّعي هنا و هنا . |
Apenas assine aqui. | Open Subtitles | فقط وقّعي هنا |
Assina aqui. | Open Subtitles | وقّعي هنا |
Assina este e vais estar nas cédulas dos estados. | Open Subtitles | وقّعي هنا |