Se me dás licença, eu e o Carter temos um jogo de pulo para ver. | Open Subtitles | والآن انا وكارتر لدينا مباراة بولو لنهتم بها |
Bem, Fargo, agora tu e o Carter já podem viver felizes para sempre. | Open Subtitles | حسنا, فارجو الان تستطيع انت وكارتر ان تعيشو بسعادة للابد |
Agora o Morris e o Carter estão chateados entre si e comigo também. | Open Subtitles | تعلمين ان موريس وكارتر متشاجرين مع بعضهم الان |
A Carter e eu vamos levar esta amostra para o CSG. | Open Subtitles | أنا وكارتر سنعود بالعينة إلى مقر القيادة |
A Carter e o Daniel deviam estar aqui. | Open Subtitles | يفترض بدانيال وكارتر أن يكونا هنا |
Esqueci completamente Daphne Monet, DeWitt Albright e Carter. | Open Subtitles | ونسيت كل شيء بخصوص دافني مونيت وديويت أولبرايت وكارتر |
Tu e o Carter romperam por causa da tua relação com o Steve? | Open Subtitles | هل أنفصلتم أنتي وكارتر بسبب علاقتكي مع ستيف؟ |
Por isso é que ela escondia a relação com o Tyler e o Carter dele. | Open Subtitles | هذا هو السبب في أنها كانت تخبيء علاقتها مع تايلر وكارتر منه |
Portanto, vá a casa preparar-se e eu arranjarei um carro para a levar e o Carter ao aeroporto e um avião e guardas. | Open Subtitles | اذا عودي للمنزل واحزمي اغراضك أنا سأرتب سيارة لأخاذك وكارتر إلى المطار وطائرة، والحراس |
e o Carter matava-me se tocasse na irmã dele. | Open Subtitles | وكارتر كان سيقتلني إذا لمست أخته |
Lizzy, vem depressa! O Denny e o Carter estão cá. | Open Subtitles | تعالى بسرعة دينى وكارتر هنا |
O Jadalla Bin-Khalid raptou a mulher do Carter e o Carter trocou-a por ele e pelo Andy. | Open Subtitles | أخذت زوجة (كارتر) (وكارتر) قام بمبادلة نفسه و(أندي) |
Olha, o Denny e o Carter! | Open Subtitles | أنظرى! أنه دينى وكارتر |
Jackman, Carter e Kline? | Open Subtitles | جاكمان، وكارتر كلاين؟ |
Lee e Carter estão oficialmente fora do caminho dos serviços secretos. | Open Subtitles | .لي وكارتر رسمياً خارج مجال جهاز الأمن |
Devíamo-nos ter encontrado há uma hora, e Carter não me atende o telefone. | Open Subtitles | - آسف كنا من المفترض ان نتقابل منذ ساعه وكارتر لا يجيب على اي من اتصالاتي |