"وكالة مكافحة المخدرات" - Translation from Arabic to Portuguese

• A DEA
• da DEA
• Departamento Anti drogas

Não creio que tenham aqui algo como A DEA ou o FBI.
أعتقد أنهم مؤسسات مثل وكالة مكافحة المخدرات أو مكتب التحقيقات الفدرالي.

Sim, A DEA tem desses.
أجل، إن وكالة مكافحة المخدرات تملك هذه الأشياء

A DEA fez uma rusga à minha sede hoje de manhã.
وكالة مكافحة المخدرات قامت بإقتحام مقر تجارتي هذا الصباح

Quero dizer, porquê não nos contaste que ele era um agente da DEA e que o conhecias?
أعني ، لما لم تقل لنا بأنه عميل، وكالة مكافحة المخدرات والتبغ والكحول، وبأنك تعرفة؟

Creio que vi num arquivo da DEA, de um tipo que dizia conhecê-lo, na época.
أظن أنني حصلت على ذلك من ملف وكالة مكافحة المخدرات من ملف المخبر السري.. الذي زعم أنه يعرفه من ذلك الوقت

Tem trabalhado disfarçado para o Departamento Anti drogas há 12 meses.
كان يعمل في مهمة سرية مع وكالة مكافحة المخدرات خلال الـ 12 شهر الماضية.

Uma lavandaria industrial que A DEA apreendeu há um ano.
إنها مغسلة صناعية صادرتها وكالة مكافحة المخدرات" قبل عام"

Podes tentar a FAA, A DEA...
علينا ان نحاول في ادارة الطيران الفدرالية و وكالة مكافحة المخدرات

Talvez façamos uma chamada rápida... avisar A DEA.
ربما أجرى مكالمة سريعة. إرشاد إلى وكالة مكافحة المخدرات.

A DEA acredita que deve transportar a bordo cerca de 500 milhões de dólares em cocaína.
وكالة مكافحة المخدرات تعتقد أن في مكان ما في المنطقة المجاورة هناك كمية تساوي 500مليون دولار من الكوكائين.

Ele explodiu juntamente com uma pessoa de um cartel mexicano, e A DEA não tem ideia de quem fez isso.
لقد تم تفجيره مع شخص ما من منظمة الكارتل المكسيكية وكالة مكافحة المخدرات ليس لديهم فكرة كيف حدث ذلك

A DEA vai liderar esta operação.
وكالة مكافحة المخدرات ستتولى زمام الأمور لهذه، حسنُ؟

Finalmente, A DEA acabou de descarregar as informações do nosso raptor.
أخيراً، حسناً ادرجت وكالة مكافحة المخدرات المعلومات عن المختطف

Esta é a única fotografia que A DEA tem dele tirada quando tinha 12 anos.
حسنا,هذه الصوره الوحيده له من وكالة مكافحة المخدرات أخذت له وهو بالثانية عشر من عمره

A DEA ofereceu-me um emprego.
وكالة مكافحة المخدرات عرضت عليّ وظيفة.

Ela está a trabalhar com a, DEA.
إنها تعمل مع وكالة مكافحة المخدرات.

Excelentes notas de aptidão, grandes recomendações dos seus colegas da DEA.
درجة الكفاءة ممتازة و أراء جيدة من زملائها في وكالة مكافحة المخدرات

Eu vou informar os colegas da DEA.
أظنّ أنّي سأعلم رفاقنا في وكالة مكافحة المخدرات

Pois. O Bill da DEA, como lhe chamávamos.
نعم ، كنا ندعوه بيل من وكالة مكافحة المخدرات

Estava sob controlo do Departamento Anti drogas no ano passado?
كان تحت سيطرة وكالة مكافحة المخدرات لمدة العام الماضي ؟