"وكذب" - Translation from Arabic to Portuguese

• mentiu
• Mentiu-me
• mentiras
• e mentira

Para eles, é apenas um tipo que roubou um montão de dinheiro e depois mentiu sobre o assunto.
ولكنك بالنسبة لهم انت مجرد شخص سرق الكثير من النقود وكذب بهذا الشأن

Quem é que foi testemunhar e mentiu com todos os seus dentes?
الذي نهض على هذا الموقف وكذب من خلال أسنانها؟

O 620 mentiu no questionário.
المحلّف رقم 620 كذب في الإستبيان وكذب بشأن سجله في الشرطة.

Ele jurou-me que não sabia de nada. Mentiu-me friamente.
لقد أقسم بأنه لا يعرف ماذا يجري وكذب علي وهو يدري

Ele esteve no meu escritório, olhou-me nos olhos, Mentiu-me e eu acreditei na mentira dele.
لقد وقف في مكتبي نظر إلى مباشرةً وكذب علي وأنا صدقته

O mundo inteiro é um monte de fantochadas e mentiras.
العالم اللعين كله مجرد مزيفين وكذب

Fizera batota e mentira no quinto ano e continuava a fazê-lo.
أنا خدع وكذب في الصف الخامس، وكنت لا تزال تفعل ذلك.

A pessoa que me usou no G20, que me manipulou e me mentiu?
الشخص الذي تلاعب بي في قمة العشرين واستغلني وكذب علي ؟

Uma vez o meu pai fez cocó no quintal do vizinho e mentiu.
"مرة من المرات تبول أبي في فناء الجيران وكذب بشأن هذا"

- Eu desejo - Ele mentiu e mentiu e mentiu mais
أتمني لقد كذب وكذب وكذب كثيراً

Então, a minha mãe mentiu e o meu pai também.
. . إذن ,لقد كذبت امي وكذب ابي

Era suposto andar a repavimentar o chão, mas ele cancelou a marcação e mentiu acerca disso.
من المفترض أن ينظف الأرضية ... مع العمال لكنه إتصل والغى الموعد وكذب علينا حول ذلك الأمر

Ele mentiu ao mundo. Ele mentiu à família.
فقد كذب على العالم، وكذب على عائلته

Olhou de frente o rosto do pai e mentiu.
نظر مباشرة إلى عينيّ أبيه، وكذب!

O Schmidt tem feito sexo consensual com a Cece e mentiu sobre isso.
. (شميت) يمارس الجنس بالتراضي مع (سيسي) ، وكذب حيال هذا

Ele manipulou-me, ele Mentiu-me. Ele fez-me matar a irmã da minha amiga.
تلاعب بي وكذب عليّ، وجعلني أقتل أخت صديقتي.

O meu pai abandonou-me, Mentiu-me e levou um tiro por mim, salvando-me a vida.
أبي هجرني وكذب عليّ، ثم تلقى رصاصة عنّي وأنقذ حياتي.

A existência da tua mãe, as fugas, ter que andar escondida, as mentiras...
حياة أمك كلها من هرب وأختباء وكذب

Há omissão de informações, mentiras e até traição... mas, não da minha parte.
هناك حجب وكذب ...ونعم، حتى الغدر يجري هنا ولكن ليس من طرفي

Mentira, mentira e mentira. Quem diabos é você?
كذب, كذب وكذب