HC: Depois de estarmos um dia a olhar um para o outro, o Chris e eu criámos uma coisa muito parecida com carne picada. Como podem ver, trabalha-se da mesma forma que a carne para hambúrguer. | TED | هومارو كانتو : بعد يوم قضيته انا وكريس ننظر في وجوه بعضنا .. استطعنا ان نصل لشيء يشبه لحد ما لحم الهمبرجر , كما ترون هنا انه مشكل تماما كما يشكل لحم الهمبرجر |
Desde a altura que o Chris e eu nos conseguimos lembrar, que sempre houveram ataques de fúria diários, na nossa casa. | Open Subtitles | ...من مدة استطيع ان اتذكر انا وكريس, كانت هناك... نوبات يومية من الغضب فى بيتنا |
Não demorou muito até o Chris e eu nos fecharmos. | Open Subtitles | ...كنا نقول انا وكريس |
Pelo que eu havia entendido, Sue e Chris planearam a coisa toda. | Open Subtitles | على حد علمي, ان سو وكريس هم من خططتا لكل شي. |
... foram identificados como Edward Burton, Andrew Sikes e Chris Morrow. | Open Subtitles | تم التعرف عليهم ايدوارد بورتون ، اندرو سايكس وكريس مورو |
Assim, sem que ninguém perdesse muita a cara, o Tom saiu por uma porta lateral, e o Chris saiu com o dinheiro. | Open Subtitles | لذلك , وبدون أن يفقد أى أحد مظهره ووضعه توم غادر من الباب الجانبى وكريس غادر بالنقود |
Eu acho óptimo que tu e o Chris estejam a passar tanto tempo juntos. | Open Subtitles | أعتقد أنه من الرائع أنك وكريس تقضيان الكثير من الوقت معا |
e Chris é agricultor pescador. Ambos somos generalistas. | TED | وكريس هو صياد ومزارع. كلانا لسنا متخصّصين. |
Robin... e Chris. Bem vindo a bordo. | Open Subtitles | روبن وكريس مرحباً بكم معنا |
Olha assinado Mark e Chris. | Open Subtitles | انظر التوقيع مارك وكريس |
Um pouco. Mas graças a ele, eu e o Chris nunca estivemos tão perto. | Open Subtitles | قليلا ، ولكن الشكر يعود له فأنا وكريس لم نكن يوما أقرب من الآن |
Eu estava metido nalguns apuros... .. e ela não queria que tu e o Chris crescessem nesse ambiente. | Open Subtitles | كنت مع شلة منحلة وهي لم تريد ان تنشي انتي وكريس في هذا الجو |
Agora, a Shannon e o Chris, do Marketing têm um arrufo com a Lauren, da Publicidade. | Open Subtitles | والآن, شانون وكريس من التسويق لديهم مشكلة بسيطة مع لورين من قسم الاعلانات |