Aos meus companheiros na O'Bannon e todos os colonos em Aegis VII? | Open Subtitles | لرفاقي في الأوبانون وكل أولئك المستعمرون على الكوكب إيجز 7؟ |
Um marido quebra o silêncio, não só sobre o desaparecimento da mulher, mas sobre a sua infidelidade e todos os chocantes boatos. | Open Subtitles | زوج يكسر صمته، ليس فقط على إختفاء زوجته... لكن على خيانته، وكل أولئك الذين يدعون الإشاعات. |
Foi aquela miserável festa e todas aquelas pessoas horriveis. | Open Subtitles | بسبب حفلة الشاي البائسة وكل أولئك الأشخاص المزعجين |
É melhor para ti do que andares com aqueles Eastmans e todas aquelas raparigas que não têm nada que fazer. | Open Subtitles | هو أفضل لك من الركض حول عائلة ايستمان وكل أولئك الفتيات الغنيات مع لا شيء للقيام به |
Ver o teu pai ser algemado e arrastado da vossa casa na tua frente, na frente dos vizinhos e de todos aqueles jornalistas. | Open Subtitles | مشاهدة أبيك وهو يتم تصفيده وجره بعيدًا من منزلك أمامك وأمام جيرانك وكل أولئك الصحفيين |
Sacrificar as vidas da Dra. Teng e de todos aqueles técnicos só para voltar ao negócio da farmacêutica. | Open Subtitles | التضحية بحياة الدكتورة (تينغ) وكل أولئك التقنيين... فقط للعودة إلى العمل الصيدلي... |
Quem matou a família da criança e todos os agentes, não podia ser ignorado. | Open Subtitles | ما أعنيه، أياً كان من قتل أسرة تلكالطفلة... وكل أولئك العملاء، كان يمثل قوة لا يستهان بها |