"وكنت أعتقد" - Translation from Arabic to Portuguese

• E acha
• E achas
• E pensar
• E pensei
• E você acha

E acha que eu me lembraria de algo assim?
وكنت أعتقد أنني أتذكر شيء من هذا القبيل

E acha que este é um desses momentos?
وكنت أعتقد أن هذا هو واحد من تلك اللحظات؟

E achas que com isso... tudo vai simplesmente desaparecer, certo?
وكنت أعتقد أن من ثم كل شيء ستعمل فقط الذهاب بعيدا ، أليس كذلك؟

E achas mesmo que Caifás vai dar-nos tudo isso?
حسنا، ماذا أقول لك، هم؟ وكنت أعتقد حقا قيافا هو ذاهب الى ان نعطيكم كل هذا؟

E pensar que eu estava prestes a dividir minha vida com você.
وكنت أعتقد بأنّني كنت مستعدّ لتشاركيني حياتي

E pensei que, tu sabes, podias ser a minha cobaia.
وكنت أعتقد أن ربما, أنت تعرفين, يمكنك أن تكونى خنزيرا غينيا.

Você me fazer perguntas insultuosas sobre meus pais mortos E você acha Eu vou ignorar ordens.
أنت تسألني أسئلة مهينة عن والدي ميت وكنت أعتقد وانا ذاهب الى تجاهل أوامر.

E acha que eu faria algo desse género.
وكنت أعتقد أن هذا شيء أود أن تفعل.

E acha que eu fiz isso?
وكنت أعتقد أنني فعلت ذلك؟

Violet, o casamento já é difícil quando os dois estão apaixonados E achas que nunca irá acabar, mas aceitar sabendo que já está condenado é tão...
البنفسجي، والزواج هو الصعب بما فيه الكفاية عندما كنت يائسة في الحب مع بعضها البعض وكنت أعتقد أنها نهاية أبدا ستعمل،

E achas que dizer-lhe de "A" vai manter-me em segurança?
وكنت أعتقد نقول لها عن "A" هو ستعمل تبقى لي آمنة؟

E achas que me dá alívio sempre que vejo a cruz da Petra pendurada no pescoço do fabricário?
وكنت أعتقد أنه يعطيني الإغاثة في كل مرة أرى البتراء وأبوس]؛ [س] عبر البديل من وجهة نظرنا ريف وتضمينه في الرقبة؟

E achas que o Gibbs vai ajudar.
وكنت أعتقد أن جيبس مساعدة.

E pensar que estava preocupada em arranjar um exemplo.
وكنت أعتقد أني كنت قلقة بشأن إيجاد مثال يحتذى به

E pensar que fiquei todo feliz quando me deram este avião.
وكنت أعتقد إنني سعيد مثل فتاة الكنيسة عندما أخذت هذه الطائرة.

- Não sou o Krusty. - E pensar que ia passar-te uma multa!
لست كرستي وكنت أعتقد أني سأعطيك تذكرة

E pensei que o local do nosso último encontro era vil.
وكنت أعتقد أن موقع اجتماعنا الأخير كان خطيرا

E... E pensei que me amava.
وكنت أعتقد إنكِ تحبيني

E pensei que podia fazer algo útil, avisar o rei Richard por ti.
وكنت أعتقد أنني يمكن أن أفعل شيئا مفيدا، تحذير الملك (ريتشارد) من أجلك

E você acha que o sargento Callo anda á caça de Rudolph Martin?
وكنت أعتقد الرقيب Callo والصيد رودولف مارتن؟