"وكني" - Translation from Arabic to Portuguese

• mas

Boa linha de pensamento, mas pensei que tivesses dívidas.
نص رائع، وكني إعتقدت أنه لديك فواتير لتسددها

Sim, Manfred. É ótimo, mas eu tenho de ir.
أوه، نعم، مانفريد هذا جميل، وكني يجب أن اذهب

Não sei se há uma palavra para isso, mas sei o que fazem.
نعم ولست أدري إذا كان هناك كلمة لوصفهم وكني أعلم ماذا تفعل

Sei que não, estamos preparados, mas adoro falar contigo.
اعلم اننا لسنا مستعدين , وكني احب ان اتكلم معك .

Adoraria... sinceramente... mas mas não sou muito boa a guardar segredos, portanto...
أود ذلك... أود حقاً. وكني لست جيده في كتم الثرثرة.

mas mantive-me demasiado perto.
وكني ظللت على مقربة