Tem a ver com um riacho em que eu e a Kate estamos. | Open Subtitles | لديها ما تفعله في الخور، أنا وكيت في الأعلى |
Já agora, há algo que o Tony e a Kate lhe queriam perguntar. | Open Subtitles | بالمناسبة هناك شئ ما بين توني وكيت يريدون سؤالك عنه |
Enquanto o Jack e a Kate esperavam por uma resposta, ...os Outros tinham as suas próprias ideias para conseguir o seu homem de volta. | Open Subtitles | وفي الوقت الذي انتظر فيه جاك وكيت للاجابة كان للاخرين افكار خاصة لكي يستعيدوا رجلهم |
Deuce e Kate casaram e iniciaram um movimento radical anti-sushi. | Open Subtitles | ♪ دوس وكيت قد تزوجوا .. وبدأوا حملة مناهضة لضمان حقوق السوشي .. |
Sim, Jean e Kate que você abandonou quando ela tinha 3 anos. | Open Subtitles | نعم ، جان وكيت الذي هجرتها عندما كانت في ال3 من عمرها. |
E um dia, a Kate e eu decidimos casar. | Open Subtitles | وفي احد الايام قررنا انا وكيت ان نرتبط |
a Kate e eu compramos o orfanato, foi um sonho tornado realidade. | Open Subtitles | انا وكيت حصلنا على الملجا والحلم اصبح حقيقة |
A diferença agora é que a mãe dela entrou para a reabilitação, e estará um tempo ausente, e a Cate é uma adolescente. | Open Subtitles | الأختلاف الأن هو امها انها في مركز اعادة التأهيل ولن تقضي المدة وكيت مراهقة |
Eu sei que vocês... nunca se importaram comigo, especialmente tu e a Kate. | Open Subtitles | اعلم انكم ابنائي لم تهتموا لي قط خاصة انت وكيت |
Era importante. Mas o Michael já foi e a Kate não falta muito. | Open Subtitles | لقد كان مهم , لكن مايكل ذهب وكيت قريبا ستذهب |
É um bom trabalho. Gosto dos miúdos e a Kate é uma boa patroa. | Open Subtitles | إنه عمل جيد , وأنا أحب الأطفال وكيت هو مدرب رائع. |
Vou a Boston com o pai e a Kate. | Open Subtitles | لاأستطيع سأذهب الى بوسطن مع ابي وكيت |
O Dave e a Kate vão para o último local de despejo. | Open Subtitles | ديف وكيت يذهبان الى احدث موقع تصريف |
e a Kate e os miúdos ainda estão cá? | Open Subtitles | وكيت والأودلاد لا يزالوا هنا؟ |
O homem que matou Nicole Weitz e Kate Montgomery, foi identificado positivamente através do ADN. | Open Subtitles | الرجل الذي قتل نيكول ويتز وكيت مونتغمري تم إيجابيا حددها الحمض النووي. |
"É Sr. Cinquenta Sombras de Grey para si" Kate de "Ben e Kate". | Open Subtitles | هذا السيد خمسون ظلاً من الرمادي لك , كيت من مسلسل بن وكيت |
E descobre que tu e Kate vão casar-se. | Open Subtitles | لقد إكتشفت أنك وكيت ستتزوجون |
JJ, vai pela porta dos fundos, a Kate e eu vamos pela frente. | Open Subtitles | جي جي تولي امر الباب الخلفي انا وكيت سنتولى الباب الامامي |
- a Kate e eu temos uma teoria. | Open Subtitles | وجدنا أكثر من هذا أنا وكيت عندنا نظرية |
Como a escolha que a Kate e eu fizemos há 45 anos completados... hoje. | Open Subtitles | مثل القرار الذي اتخذناه انا وكيت قبل 45 سنة... من اليوم |
São o Baze e a Cate... | Open Subtitles | إنه ... إنه بايز وكيت |