Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"وكيف أستطيع" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Como poderia
| Não toquei no pára-quedas dele. Como poderia? | Open Subtitles | لم ألمس مظلته يا سيدي وكيف أستطيع ذلك؟ |
| - Como poderia esquecer-te? | Open Subtitles | وكيف أستطيع نسيانك؟ |
| Como poderia esquecer? | Open Subtitles | اه, وكيف أستطيع النسيان؟ |
| Como poderia dizê-lo? | Open Subtitles | وكيف أستطيع ذلك ؟ |
| Como poderia esquecer? | Open Subtitles | وكيف أستطيع أن أنسى؟ |