"وكيف حصلت" - Translation from Arabic to Portuguese

• E como conseguiu
• Como conseguiste

Talvez seja bom nos falar... onde E como conseguiu torpedos?
هل ستكون صالح جدا لتخبرنا تماما اين وكيف حصلت علي التوربيدو?

Pois vão querer saber quem lhe forneceu, E como conseguiu as informações do ficheiro.
لأنهم سيعرفون من أخبرك بذلك وكيف حصلت على تلك المعلومات في هذا الملف

Quem está desse lado, E como conseguiu este telefone?
من هذا ؟ وكيف حصلت علي هذا الهاتف ؟

Mas de onde tu vieste e Como conseguiste o que conseguiste e por que o conseguiste, juro que ninguém sabe dizer.
لكن من أين أتيت وكيف حصلت على ما لديك ولماذا حصلت عليه، أقسم لك أن لا أحد يعرف ذلك.

- Como conseguiste obtê-los?
حسناً، وكيف حصلت عليها؟

E como conseguiu a sua posição na casa?
وكيف حصلت على وظيفتك فى هذا المنزل ؟

E como conseguiu estas?
وكيف حصلت على هذه؟

- Como conseguiste o mandato?
وكيف حصلت على المذكرة ؟

Como conseguiste o relatório?
وكيف حصلت على هذا التقرير؟