Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ولادي" - Translation from Arabic to Portuguese
-
nascença
| Nasci com esta anomalia, como um defeito de nascença. | Open Subtitles | لقد ولدتُ بهذا التشوه أنه مثل عيب ولادي |
| Se pararam de crescer emocionalmente por causa de algum trauma, ou algum defeito de nascença... | Open Subtitles | هل يتوقف نموهم العاطفي بسبب حادث أليم ربما عيب ولادي |
| É um defeito de nascença conhecido. | Open Subtitles | ذلك ليس غير مسموع عيب ولادي. |
| - Parece um defeito de nascença. Parece um inferno. | Open Subtitles | يبدو أنه عيب ولادي - يبدو أنه مؤلم - |