"ولاسيما" - Translation from Arabic to Portuguese

• especialmente

Uma coisa muito perigosa, impossível de fazer, especialmente no nosso palco, porque não há maneira de mover o comboio, porque está confortavelmente aninhado no nosso cenário.
وذلك أمر خطير، ويستحيل فعله، ولاسيما حيث نصور، لأنه يستحيل في الحقيقة تحريك القطار لأنه مركب بدقة على مكان التصوير.

Talento com artes marciais, especialmente adolecentes.
يتمتع بموهبة في مجال الدفاع عن النفس ولاسيما المراهقين

E um desafio especialmente importante com o qual tive de me deparar é a grande escassez de profissionais de saúde mental, como psiquiatras e psicólogos, principalmente no mundo em desenvolvimento.
ولاسيما تحديا هاما كان عليّ مواجهته وهو النقص الكبير في العاملين في مجال الصحة النفسية، مثل الأطباء النفسيين وعلماء النفس، لا سيما في العالم النامي.

Eu adoro coelhos, especialmente brancos.
صادف أنى أحب الأرانب ولاسيما البيض

- Sim, e é-lhe muito difícil está à tua volta, especialmente nos teus bruches magistrais, onde és tão...
أجل، وذلك فقط صعب جداً عليه أن يكون حولك ...ولاسيما في غدائك السحري ...حيث بأنك

Bem-vindos, cidadãos de Jodie, e especialmente a vocês, ex-alunos da Escola de Jodie.
أهلًا بكم يامواطني "جودي"، ولاسيما أنتم ياخريجي مدرسة "جودي" الثانوية.

Por toda a parte. especialmente em Antígua.
في كل مكان ولاسيما انتيغا

O amor especialmente, minha querida.
ولاسيما الحب يا عزيزتى.