Ninguém se mexe. Tenho aqui um dragão. E não tenho medo de usá-lo. | Open Subtitles | حسنا، لا يتحرك أحد فمعي تنين ولا أخشى من استخدامه |
Temos as nossas próprias técnicas, E não tenho medo de utilizá-las. | Open Subtitles | لدينا تقنياتنا الخاصة ولا أخشى استعمالها. |
Eu não vou a Chinatown, não transporto tarados E não tenho medo de fantasmas! | Open Subtitles | أسمعي، لا أريد الذهاب إلى الحي الصيني ولا أوصل المجانين ولا أخشى أيّ أشباح. |
Sou inteligente que tu em certas coisas, e sei oque há bom em ti... e o que há mau e não temo dizer-te. | Open Subtitles | أتمتع بالذكاء في بعض النواحي وأعرف كل شيء جيد عنك وكل شيء سيء ولا أخشى بأن أخبرك |
Mas agora que sei que serei o último a morrer, não temo nada. | Open Subtitles | ولكنني أعرف الآن سأكون آخر من يشكون به ولا أخشى أي شيء ... |
Tenho uma régua de madeira, E não tenho medo de usá-la. | Open Subtitles | لدي عصا مقياس، ولا أخشى إستخدامها. |
Sou cinturão azul em Smurf-fu E não tenho medo de usá-lo. | Open Subtitles | لديّ الحزام الأزرق في لعبة "السنافر - فو" ولا أخشى إستعماله |
E não tenho medo de estar sozinha! | Open Subtitles | ولا أخشى أن أكون بمفردى |
E não tenho medo de jogar sujo. | Open Subtitles | ولا أخشى الغشّ في اللعب. |
E não tenho medo de voar. | Open Subtitles | ! ولا أخشى منها |
E não temo carrasco algum de Christendom. | Open Subtitles | ولا أخشى جلاداً على هذه الأرض! |