"ولا أعرف ما الذي" - Translation from Arabic to Portuguese

• e não sei o que
• nem o que

Um polícia de cor deu-me isto e não sei o que fazer com ele.
هناك شرطي متلون أعطاني هذا المظروف ولا أعرف ما الذي يجب علي عمله؟

Que um tarado tenha a minha alma e não sei o que lhe irá fazer.
أنا خائف بأن يحصل على روحي شخص غريب ولا أعرف ما الذي سيفعله بها

Olha, descobri uma coisa e não sei o que fazer, certo?
إنظر لقد وجدت شىء ما ولا أعرف ما الذي أفعله موافق ؟

Ela diz que não me quer ver mais, mas... gosto muito dela e não sei o que fazer.
لقد قالت بأنها لا تريد رأيتي مرة أخرى، لكن إنها تروق لي حقــا ولا أعرف ما الذي أفعــله.

Não sei quem é nem o que está fazendo aqui, mas não vou tolerar grosserias em presença de uma estrela... duas estrelas.
لا أعرفك ولا أعرف ما الذي تفعلينه هنا لكنني لن أتساهل مع هذه التصرفات بوجود نجم ـ ـ ـ نجمين

Não sei o que ela queria, e nem o que quer agora.
أنا لا أعرف ما الذي أرادته في ذلك الوقت ولا أعرف ما الذي تريده الآن

É minha filha, e alguma coisa está a tentar mata-la, e não sei o que fazer para poder para-lo.
إنها ابنتي وثمة شيء ما يحاول قتلها. ولا أعرف ما الذي أفعله لمنع هذا.

Eu não sei o que vi... e... não sei o que pensar. Sobre o que vi.
لا أعرف ما الذي رأيتهُ، ولا أعرف ما الذي يجب أن اظنهُ بشأن ما رأيته

Querido, sei que estás a crescer e não sei o que o teu pai te disse acerca das coisas, mas é importante falar acerca de tudo, percebes?
عزيزي، أعلم أنّكَ تكبر ولا أعرف ما الذي أخبركَ به والدكَ عن تلك الأمور لكنّني أعتقد أنّه من المهمّ أن نناقش كلّ شيء، أتفهمني ؟

Anda zangado, e não sei o que vai fazer.
إنه غاضب، ولا أعرف ما الذي سيفعله.

e não sei o que significam.
ولا أعرف ما الذي تشير إليه

Não sei o que se passa contigo nem o que pensas, mas devia ter podido ajudar-te mais com o emprego e o resto.
لا أعرف لأي شيء تخططين ولا أعرف ما الذي يحدث معك فعلا لكن أعتقد كان من الممكن ان أساعدك اكثر مع عملك وكل شيء, انت تعرفين