"ولا لثانيه" - Translation from Arabic to Portuguese

• nem por um segundo

Se me perguntasse, eu responderia, não, nem por um segundo ela acreditou que eu era o irmão dela.
إذا سألتني, سأقول لا, ولا لثانيه انها صدقت انني كنت اخاها

Eu nunca duvidei de ti, nem por um segundo!
انا لم اشك الظن بك ولا لثانيه

nem por um segundo.
ولا لثانيه..