"ولا متى" - Translation from Arabic to Portuguese

• ou quando

Houve conversas sobre planos maiores, mas não sabemos onde ou quando. Bassam!
ثمة بعض الإشاعات عن شيء ضخم مخطّط، لكن لا نعلم أين ولا متى

ou quando se apaixonar.
ولا متى تقع في الحب

"ou quando ou de onde
"ولا متى أو من أين؟

"ou quando...
ولا متى..