"ولا يعني ذلك" - Translation from Arabic to Portuguese

• não significa

O que não significa que só possa contratar três.
ولا يعني ذلك أنني أستطيع توظيف ثلاثة فقط

As doenças horríveis existem, não significa que se abdique da diversão.
هناك أمراضٌ مخيفة ولا يعني ذلك أنّ على الناس التخلّي عن حقّهم في الاستجمام

Só porque é uma festa na cave, não significa que será uma seca.
ولا يعني ذلك بأن حفلة الطابق الأرضي سوف تكون سيئة

não significa que envenene pessoas. Porque estás tão convencido que ainda é uma assassina?
ولا يعني ذلك أنّها تسمّم الناس لمَ أنتَ مقتنع جدًّا بأنّها لا تزال قاتلة؟

Só porque sabemos quem tu és, não significa que o jogo tenha acabado.
انظر، فقط لأننا نعلم من تكون انت ولا يعني ذلك بأن اللعبة انتهت

não significa que eu não queira saber.
ولا يعني ذلك أنني لا أريد أن أعرف

Isso não significa que todas as festividades associadas tenham de ser canceladas.
! ولا يعني ذلك أن جميع الإحتفالات المرتبطة به يجب أن تلغى,هيا

E encontraremos a esperança de que um adulto de confiança diga: "Uma resposta genital só significa que foi um estímulo sexual, "não significa que a criança tenha querido ou gostado, "não significa que tenha consentido".
وسنجد الأمل بأنه كان هناك شخص كبير جدير بالثقة ليقول، "ردة فعل الأعضاء التناسيلية تعني فقط بأنه كان هناك حافز متعلق بالجنس، ولا يعني ذلك الرغبة أو الإعجاب، ولا تعني بالتأكيد كانت هناك الموافقة.