"ولج" - Translation from Arabic to Portuguese

• entrou
• aceder
• teve acesso

E se alguém cá do laboratório entrou no meu e-mail?
ماذا لو أن شخص ما من العمل ولج لرسائلي الإلكترونية؟

entrou nas urgências uma noite com dores de estômago.
ذات ليلة ولج إلى غرفة الطواريء، مصاباً بمتغـّص بالمعدة، متضاعفاً الآلام.

Acho que o Dr. Slocombe entrou na operação CVA.
أعتقد أن د. سلوكومب ولج إلى عملية سي في آي

Senhor, alguém acedeu ao nosso sistema usando a password do Weston para aceder aos ficheiros guardados dele.
سيّدي، أحد ما ولج إلى النظام باستخدام القنّ المروريّ لـ (ويستون) وولج لملفّاته.

Viu? Alguém está a aceder ao servidor TX-14.
أحدهم ولج إلى الخادم "تي إكس 14"

Temos de juntar quem teve acesso ao disco rígido da outra Olivia.
يجب أن نجمع كل من ولج لمعلومات (أوليفيا) الأخرى لقد قمنا بذلك بالفعل

Está muito claro. Alguém entrou no meu quarto.
تبدو واضحة جدا الطريقة أحدهم ولج إلى شقتي

- Há várias semanas, ele entrou numas instalações de alta segurança da DIA e viu os planos do nosso sistema de contenção fotónico.
قبل عدة أسابيع، لقد تسلل, إلى منشأة عالية السرية لوكالة الإستخبارات. لقد ولج إلى مخططات,

Ele entrou através de um simples ataque de phishing?
ولج للنظام بواسطة هجوم تصيد عادي ؟

entrou na Sam por instinto de sobrevivência.
لقد ولج داخل سام حماية لنفسه

entrou num prédio na Washington, 344.
للتّوّ ولج مبنى بجانب الضفة. 344 شارع (واشنطن)

"O seu membro quente e duro entrou dentro dela."
عضوه المثير و القوي" "ولج فيها

Sim, segundo o cavalo de troia da Felicity o Merlyn entrou no computador do escritório.
وفقًا لفيروس (فاليستي) الطرواديّ فإنّه ولج إلى حاسوبه من مكتبه.

Bateu-me de novo. Dickie entrou no quarto.
قام بضربي مجدداً ثم ولج (ديكي) إلى الغرفة

Ele entrou na fissura! Não!
-إنه ولج خلال الشقّ .

A pena dele entrou na minha boca!
ريشه ولج فمي!

Está a aceder.
لقد ولج

Temos de reunir toda a gente que teve acesso ao disco rígido da outra Olivia.
يجب أن نجمع كل من ولج لمعلومات (أوليفيا) الأخرى