"ولستِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• E não és
• você não

Fazes tartes, fazes estas massagens, E não és casada?
انتِ تخبزين الفطائر، وتقومين بهذه التدليكات ولستِ مُتزوجة؟

Não. É uma Lua quarto crescente em expansão, E não és uma idiota.
لا، لا، إنّه هلال وضّاء الليلة، ولستِ بغبية

Bem, tu és E não és, Isabelle.
أنا بالغه "حسناً أنتي بالغه ولستِ بالغه " ايزابيل

Não sou terrorista, e você não é conivente comigo.
لستُ إرهابيّاً، ولستِ متهاونة معي

E você não é a única aqui que quebrou algumas barreiras.
ولستِ الوحيدة التي كسرت بعض الحواجز

E que não estamos em 1937, E não és o Pinguim.
،ونحن لسنا في عام 1937 ولستِ بطريقاً

E não és obrigada a dizer mais nada a ninguém, a menos que tenhas feito algo que comprometa a tua habilidade de fazer o teu trabalho, coisa que não fizeste.
ولستِ ملزمة بإخبار أحد بأيَّ شئ إلا إذا فعلتِ شئ يؤثر على قدرتكِ على القيام بعملكِ، ولم تفعلي، لستِ مضطرة للتحدث عن الأمر

Não és uma subordinada. E não és uma fofa.
لستِ بمساعدة زعيم، ولستِ بحبيبة

E não és hebreia?
ولستِ يهودية؟

E não és gorda.
ولستِ بدينة

E você não é Mrs. Random pois acabei de falar-lhe ao telefone.
"ولستِ السيدة "كارلتـون رانـدم .... لأننى تحدثت معها على الهاتف منذ 10 دقائق

O que você não está preparada para dar.
ولستِ مستعدة لمنحها

O que você não está preparada para ser.
ولستِ مستعدة لتكوني كذلك

Tenho uma teoria de que aquelas cartas na verdade continham as suas verdadeiras emoções, e você não queria que a sua filha as visse, pois você tinha inveja da beleza e juventude dela, e queria o Rodney só para si.
لديّ نظريّةٌ، وهي تقول أنّ هذه الرّسائل عَنَتْ أحاسيسكِ الحقيقيّة، ولستِ تودّين ابنتكِ أن تعيش، لأنّكِ غيّورةٌ من شبابها وجمالها، وتودّين (رودني) لنفسكِ.