E no caso dos cromossomas humanos a geneticista Melissa Wilson explicou-me desta forma: | TED | وفي حالة كروموسومات الإنسان، حللت العالمة الجينية مليسا ولسن لي هذا. |
E não te esqueças, o Embaixador Wilson está prestes a garantir uma aliança entre o Iraque e a Turquia contra o Al Badi e o seu grupo terrorista. | Open Subtitles | و لا تنسوا بأن السفير . ولسن على وشك تأمين تحالف بين العراق وتركيا |
O teu público é o Wilson White e a administração da TMG. | Open Subtitles | لا تعنيه (جمهورك هو (ولسن وايت ومجلس إدارة تي إم جي |
Encontrei-me com Fin Wilson e ele disse-me que precisavas de investidores. | Open Subtitles | مررتُ بـ(بن ولسن) قبل أيام قال بأنك خرجت للمستثمرين المتاحين |
Matt Wilson? | Open Subtitles | مات ولسن يا له من وغد |
Enfrentaste o Wilson. Nunca ninguém fez isso e sobreviveu. | Open Subtitles | يا صاح لقد آختها من ولسن |
Aparece no meu escritório hoje às 9 da noite para ver o Wilson White. | Open Subtitles | تعالي إلى مكتبي في التاسعة لنقابل (ولسن وايت) |
Um acordo multibilionário em Macau, na China, que o Wilson White está quase a fechar, aparentemente, depende da filha do Zhiang Tao, Kim conseguir conhecer o Tom Jeter. | Open Subtitles | هناك صفقة بعدة مليارات من (الدولارات في (مكاو) ويبدو أن ربح (ولسن وايت لتلك الصفقة يعتمد على أن تلتقي (كيم) ابنة (جانغ تاو) بـ(توم جيتر) |
Como o Wilson White lhes prometeu que ela ia poder. | Open Subtitles | تنفيذاً لوعد (ولسن وايت) بأنها ستتعرف إليك |
Nem minha, mas não é isso que o Wilson White vai dizer. | Open Subtitles | ولا هو ذنبي، ولكن ليس ذلك ما سيقوله (ولسن وايت) |
É verdade. Falei com ela ao telefone e o Wilson White está pronto para culpá-la se o negócio da China falhar. | Open Subtitles | تحدثتُ إليها على الهاتف (ولسن وايت) متهيئ لأن يلومها |
Garanto-te que o Wilson vai guardar uma boa parte dessa culpa para mim. | Open Subtitles | -يمكنني أن أؤكد لك أن (ولسن) سيخطط لإلقاء نسبة كبيرة من اللوم علي |
O Wilson White está pronto para culpá-la se o negócio da China falhar. | Open Subtitles | ولسن وايت) مستعد) لإلقاء اللوم عليها إذا لم تنجح صفقة الصين |
E o "não" significa o desejo de tirar a Wilson White o cargo de Presidente Executivo e de iniciar uma negociação com a FCC. | Open Subtitles | لتحدي المشرعين الفدراليين والتصويت بلا يعني الرغبة في إزالة (ولسن وايت) عن رئاسة المجلس والشركة |
A FCC quer multar-nos, mas o Wilson White e eu achamos sinceramente, muito sinceramente, que isso está errado. | Open Subtitles | تريدنا أن ندفع غرامة أنا و(ولسن وايت) نشعر أن ذلك خطأ |
O Wilson e eu queremos contestar isto e precisamos do apoio da nossa direcção. | Open Subtitles | أنا و(ولسن) نرغب في مقاومة ذلك ونحن بحاجة لدعم مجلس إدارة الشركة ولكن المجلس يخشى أن مقاومة الغرامة |
A administração esteve quase a afastar o Wilson. | Open Subtitles | كاد مجلس الإدارة أن يزيح (ولسن) عن الرئاسة |
Nate, fala Mike Wilson. | Open Subtitles | نايت , مايك ولسن |
Quer matar o chefe desta conspiração. Chama-se Alan Wilson. | Open Subtitles | إنه يحاول قتل الرجل الذي خلف هذة المؤامرة واسمه هو (آلِن ولسن) |
Eu só tenho sinal verde até 1,2 milhões por minha conta, mas eu posso rejeitar o que eu quiser e só o Wilson White pode dizer o contrário. | Open Subtitles | أستطيع أن أوافق من عندي على ما كلفته تحت 1.2 مليون دولار ولكنني أستطيع أن أرفض ما أريد و(ولسن وايت) هو الوحيد القادر على فرض القرار علي |