"ولكنني خائفة" - Translation from Arabic to Portuguese

• Mas tenho medo

Desculpem, Mas tenho medo por ela. Seria diferente se ela nunca tivesse agido assim, mas já o fez.
أنا آسفة ولكنني خائفة عليها لربما اختلف الأمر لو لم تفعلها مسبقًا ، لكنها فعلتها

Não queria cá vir hoje, Mas tenho medo e não quero ser dele.
لم ارد المجئ الى هنا الليلة ولكنني خائفة لاأريد ان اكون ملكه

- Mas tenho medo. - Eu sei.
ولكنني خائفة جدا اعلم

Mas tenho medo do que possa significar se eu o disser.
ولكنني خائفة بما يعنيه لك إذا فعلت... .