"ولكنها أفضل من" - Translation from Arabic to Portuguese

• mas é melhor que

Não é como a fábrica, mas é melhor que nada.
صحيح أنها ليست مثل العمل في المصنع ولكنها أفضل من لاشيء

São copias, mas é melhor que as originais.
مقلدة ولكنها أفضل من الأصلية

- mas é melhor que nada.
ولكنها أفضل من لا شيء