"ولكنه لا يعلم" - Translation from Arabic to Portuguese

• mas não sabe
• Mas ele não sabe

Ele acha que tem vantagem por causa do que ele é, mas não sabe o que sou.
إنه يعتقد أنه يتفوق علينا، بسبب ماهيته، ولكنه لا يعلم ماهيتي أنا.

Ele está cá numa grande missão secreta, mas não sabe muito sobre ela.
حسناً, إنه هنا لمهمة كبيرة وسرية ولكنه لا يعلم الكثير عن الأمر

Ele ama-te e não te quer ferir... mas não sabe se consegue controlar-se.
وأنه لا يريد أذيتكِ ولكنه لا يعلم إذا كان بمقدوره مساعدة نفسه

Mas ele não sabe disso.
ولكنه لا يعلم ذلك.

Mas ele não sabe tudo.
ولكنه لا يعلم كل شئ

Mas, ele não sabe disso.
ولكنه لا يعلم هذا