"ولكنى مستعد" - Translation from Arabic to Portuguese

• mas estou pronto

Não queria dizer que tenho o dinheiro na minha algibeira... mas estou pronto a recebê-lo em poucos minutos... em qualquer momento durante as horas de expediente dos bancos.
انا لا اعنى اننى احمل المبلغ فى جيبى الآن, ولكنى مستعد لأحضارها فى خلال عدة دقائق اثناء ساعات عمل البنوك ان طلبت ذلك

E eu realmente não sei mais nada, mas estou pronto para tentar algo novo. Como o quê?
وفى الحقيقة أنا لا أجيد عمل شىء آخر ولكنى مستعد لتجربة شىء جديد

Desculpe a chamada inesperada, mas estou pronto para pagar muito dinheiro por uma coisa que está a vender.
اعتذر عن المكالمة المفاجئة ولكنى مستعد أن أدفع مالاً كثيراً لشراء شيئاً تبيعه