"ولكني بخير" - Translation from Arabic to Portuguese

• mas estou bem
• mas bem
• Mas eu estou bem

Sei que tens estado à espera a semana toda que eu vá abaixo, mas estou bem.
أعرف بأنّك كنت منتظر طوال الأسبوع حتى أنهار ولكني بخير

- Vão levar-me para o hospital local. Querem fazer uns testes, mas estou bem.
سيأخذوني للمستفى المحلي يريدون إجراء بعض الفحوصات, ولكني بخير

Sei que voltei agora e estão preocupados, mas estou bem.
أتفهم أنه أول يوم لي وانت قلقين علي، ولكني بخير

Eu devia ser um desastre, ficar isolada e maluca, mas estou bem.
لذا يجب أن أكون كمسرحية تراجيدية إغريقية أحول الأشياء لأحجار أو أجن ولكني بخير

Cansado, mas bem.
اوه تعلمين بأني بخير متعب ولكني بخير

Eu não sei por quanto tempo tem cada um de nós, mas, eu estou bem.
لا أعلم كم بقي لأي منا من وقت ولكني بخير

Obrigada por ligares, cabeça de merda, mas estou bem.
شكرًا للإطمئنان عليّ أيها الأحمق ولكني بخير

Estou ciente do facto de que todos pensam que sou um enfeite frágil, mas estou bem.
أنا مدركة تماماً حقيقة أن الجميع يعتقدون بأني تلك الحلية الصغيرة الضعيفة ، ولكني بخير

Ficarei sozinha para o resto da minha vida, mas estou bem. - Sarah...
ساكون وحيده لاخر حياتي ولكني بخير

O pneu furou, derrapei, mas estou bem.
- انفجر اطار سيارتي خرجت عن الطريق ولكني بخير

- Agradeço a preocupação, mas estou bem.
أنظر, أنا اقدر إهتمامك حولي, ولكني بخير

Tenho um calor do caraças, mas estou bem.
أشعر بحراراة شديدة ولكني بخير

Me desculpe. mas estou bem.
آسف، ولكني بخير

Fui atingido, mas estou bem.
ولقد اصبت ولكني بخير

Não sei, mas estou bem.
أنا لا أعلم، ولكني بخير

Sei que estás preocupado, mas estou bem.
أعرف أنّكَ قلق ، ولكني بخير

Por vezes sinto-me cansado mas estou bem.
لقد تعبت,ولكني بخير

Obrigado pela tua preocupação, mãe, mas estou bem.
شكرًا لقلقك أمي.. ولكني بخير

Um bocado humilhada, mas bem.
أشعر بالاهانه، ولكني بخير

Eu sei, Mas eu estou bem, mãe.
أعرف ولكني بخير الأن