"ولكني سأحاول" - Translation from Arabic to Portuguese

• mas vou tentar

Eu vi-te na Carmen. Nunca o esquecerei, mas vou tentar.
وأنا رأيتك في "كارمن"، لن أنسى ما رأيته، ولكني سأحاول

Mas... mas vou tentar.
ولكن ولكني سأحاول

Henry recuperou o juízo, por agora, pelo menos... mas vou tentar manter isso longe da sua porta, minha senhora.
لقد إسترد (هنري) صوابه، للآن على الأقل. ولكني سأحاول إبقائها بعيدة عنكِ يا سيدتي.

mas vou tentar.
ولكني سأحاول يا "نورما"