"ولكني متأكده" - Translation from Arabic to Portuguese

• mas tenho a certeza

mas tenho a certeza que voltarão.
ولكني متأكده أنهم سيعودون حتي نتمكن من فعله بشكل صحيح

Ela cobriu-o com um oleado, mas tenho a certeza... há tanto sangue...
لقد غطته هناك ...ولكني متأكده ...هناك دماء كثيره

mas tenho a certeza que aparecerá.
لا ولكني متأكده من انه سيظهر

Não vi nada, mas tenho a certeza que algo se passa com a Amabella.
لم أرَ شيئًا، ولكني متأكده أن ثمة خطب ما بـ (آمابيلا)