"ولكنّنا لم" - Translation from Arabic to Portuguese

• mas não

Vimos os detalhes desta factura, mas não o localizamos.
لقد تفحصنا تفاصيل هذه الفاتورة ولكنّنا لم نجده بعد

Disse que hoje era a última vez, mas não estamos a fazer nada de mal.
أعلم،أنّني قلت أنّ الليل ستكون الأخيرة ولكنّنا لم نقم بارتكاب أي خطأ

Sabíamos que o castelo foi constuído em fundações romanas... mas não sabíamos que restaria algo.
دائما نعرف أن القلعة بُنيت على الأنقاض الرومانيّة... ولكنّنا لم نعرف أنه تبقى شىء...

Está bem, mas não vimos nada.
حسناً، ولكنّنا لم نرى ماهيته

mas não desistimos.
ولكنّنا لم نتوقّف.

mas não sabíamos disto.
ولكنّنا لم نعرف هذا

mas não nos tornamos num deles. Apenas...
ولكنّنا لم نكن من ضِمنِهِم ... نحن فقط