"ولكن الأغلب" - Translation from Arabic to Portuguese

• mas a maioria

Poucos conseguem atirar muito longe, e poucos nada longe, mas a maioria atira a bola a uma distância média.
يستطيع بعض الرجال رمي الكرة بعيدًا جدًا بينما لا يستطيع قلة آخرون فعل ذلك إطلاقًا، ولكن الأغلب يرمونها لمسافة متوسطة.

- Alguns podem andar, mas a maioria precisa de tratamento medico imediato.
البعض يستطيع المشيّ، ولكن الأغلب يحتاجوا لتدخل طبي مباشر

Sua mente começa a falhar, você fica deprimido, desorientado... mas a maioria sofre de pânico extremo e alucinações pavorosas.
رأسك يعبث بك, تصيبك الكآبه والحيره, ولكن الأغلب يعانون من رعب شديد

É um prédio médico. mas a maioria são psiquiatras.
إنّه مبنى طبّي، ذو طوابق أطباء أسنان، ولكن الأغلب أطباء نفسيّون