"ولكن سأرى" - Translation from Arabic to Portuguese

• mas vou ver

É um pouco tarde para uma nova cópia, mas vou ver o que posso fazer.
حسنا . انه متأخر قليلا على الطبعة الجديدة . ولكن سأرى ما يمكننى عمله

Não posso prometer nada, mas vou ver o que posso fazer.
لا يمكنني أن أعدك بأي شيء ولكن سأرى ما بوسعي عمله

O dinheiro nunca chega, mas vou ver o que posso fazer.
المال دائماً صعب المُنال ولكن سأرى ما يمكنني فعله

Não será fácil, mas vou ver o que posso fazer.
ليست مهمة سهلة ولكن سأرى ما بوسعي.