"ولكن ليس هكذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Mas não assim
• mas não é assim que

Porque gosto de festa, Mas não assim.
لأنني أحب الرفقة ولكن ليس هكذا

Sabia que Michele era especial, Mas não assim.
أنا أعرف أن ميكيل مميز ولكن ليس هكذا

Sim, Mas não assim.
حقاً , ولكن ليس هكذا

Tu podes gostar do caos, mas não é assim que o resto do mundo funciona.
أنت ربما تكونين ناجحة في الفوضى، ولكن ليس هكذا يسير باقي العالم

mas não é assim que as coisas se fazem, Montag.
ولكن ليس هكذا تتم الأمور , مونتاج

- Sim, Mas não assim.
-نعم ، ولكن ليس هكذا

- Mas não assim.
- ولكن ليس هكذا .

Mas não assim.
ولكن ليس هكذا

Lamento ter interrompido o... ditado, mas não é assim que se gere uma revista.
اسف لمقاطعتك ... في الاملاء ولكن ليس هكذا تسير الامور في المجلة