"ولكن يجب أن نكون" - Translation from Arabic to Portuguese

• mas devemos ser
• mas devemos estar

Parece existirem alguns assuntos envolvendo o procedimento, mas devemos ser capazes de os resolver.
ويبدو أن هناك بعض القضايا المحيطة للإجراء، ولكن يجب أن نكون قادرين على حلها.

E está cheio esta Noite, mas devemos ser capazes de lhe arranjar um lugar. '
لقد شُغلنا بالكامل الليلة، ولكن يجب أن نكون قادرين على العثور على مكانٍ لك.

É improvável que consigamos determinar a dimensão da ameaça sobre si, mas devemos estar preparados para tudo.
وليس من المرجح لنا أن نعرف حجم ومدى التهديد الذى أنت بصدده ولكن يجب أن نكون مستعدين لأى شىء

Vamos fazer isso, mas devemos estar seguros aqui.
سنفعل هذا ولكن يجب أن نكون بأمان هنا